וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7671
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך אסדר לסעודתא » מיטוואך אוגוסט 05, 2020 4:37 pm

הענטיג...

פאכמאניש.
איך זוך א דזשאב

קענטאקי
שר חמש מאות
תגובות: 877
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מאי 12, 2020 4:13 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך קענטאקי » מיטוואך אוגוסט 05, 2020 4:45 pm

אסדר לסעודתא האט געשריבן:הענטיג...

פאכמאניש.


א פאכמאן מיינט לאו דווקא גוטע הענט.

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7671
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך אסדר לסעודתא » מיטוואך אוגוסט 05, 2020 4:57 pm

געווענליך מיינט עס יא דוקא גוטע הענט.

פאר סתם געלונגען שרייבט מען געלונגען, טויגליך, קריעטיוו (ענגליש אלערט), שעפעריש, טאלאנטפול, וכו'.

פאכמאניש מיינט צוויי רעכטע הענט.
איך זוך א דזשאב

אוועטאר
מחשב
שר שלשת אלפים
תגובות: 3215
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 17, 2018 3:57 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך מחשב » מיטוואך אוגוסט 05, 2020 7:07 pm

און וואס איז מיט "טיכטיג"?
תולה ארץ על בלימה, יטיב לכם כתיבה וחתימה!

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7671
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך אסדר לסעודתא » מיטוואך אוגוסט 05, 2020 7:40 pm

טיכטיג איז ווי טעטיג, א וויכטיג מאכער.
איך זוך א דזשאב

ריטער טויערדאנק
שר חמש מאות
תגובות: 524
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אוקטובער 07, 2015 1:46 am

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך ריטער טויערדאנק » זונטאג אוגוסט 23, 2020 10:34 pm

וואס איז די אפטיישט פון די ווארט "גלאררייכע" אויף ענגליש? גוגל טרענסלעיט איז אן עם הארץ כדרכו בקודש ווען ס'קומט צו אידיש
I cannot teach anybody anything. I can only make them think
Socrates-

מזל מידיע
שר האלף
תגובות: 1263
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מארטש 24, 2015 9:14 am

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך מזל מידיע » זונטאג אוגוסט 23, 2020 10:51 pm

בס"ד
גלאריו"ס בלעז (glorious)
ווי זאגט מען WOW אין אידיש? שיקט אייער מיינונג צו isaac@mazalmedia.com.

אוועטאר
משיח
שר האלפיים
תגובות: 2772
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 22, 2009 1:09 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך משיח » מאנטאג אוגוסט 24, 2020 9:48 am

א פלאר פון סימענט אופן גאס הייסט א פאדלאגע?
אדער נאר א פלאר אין א הויז הייסט אזוי?
Professional bookkeeping for your small business
benyomin@thebookkeepingpro.com | 347-708-2079

אוועטאר
farshlufen
שר עשרים אלפים
תגובות: 24533
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג נובעמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך farshlufen » מאנטאג אוגוסט 24, 2020 10:09 am

זאג א גוטס האט געשריבן:
אסדר לסעודתא האט געשריבן:קאומא אדער קואמא?

ס'וואלט געדארפט געשריבן ווערן 'קוואומא' ווייל אזוי איז עס געשריבן אין ענגליש, און אזוי זאגט מען עס (אדער וואלט מען געדארפט) אין ענגליש, און די צוויי ו' זאלן זיין אנשטאט די U
אבער אזויווי למעשה זאגט מען עס אנעם קוועטש אינעם U, בלייבט דער ו' נאכן א' צו מאכן דעם פארמאכטן אלף. דו"ק וטישטעך

מיין דזשי פי עס דריקט שטארק דעם U, ס'האט מיר גענומען א מנוט צו כאפן וואוהין ער פירט מיך, ביי מיר איז עס עס נאך דער טאפפאן זי בריק.
זמירות יאמרו ותשבחות ישמיעו כי הוא לבדו בורא רפואות.

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7671
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך אסדר לסעודתא » מאנטאג אוגוסט 24, 2020 12:20 pm

משיח האט געשריבן:א פלאר פון סימענט אופן גאס הייסט א פאדלאגע?
אדער נאר א פלאר אין א הויז הייסט אזוי?

נאר אין א הויז. אויפן גאס איז עס פשוט'ע צעמענטענע קאלטע ערד
איך זוך א דזשאב

אוועטאר
זאג א גוטס
שר האלף
תגובות: 1214
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג נובעמבער 08, 2018 3:36 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך זאג א גוטס » מאנטאג אוגוסט 24, 2020 12:21 pm

אסדר לסעודתא האט געשריבן:
משיח האט געשריבן:א פלאר פון סימענט אופן גאס הייסט א פאדלאגע?
אדער נאר א פלאר אין א הויז הייסט אזוי?

נאר אין א הויז. אויפן גאס איז עס פשוט'ע צעמענטענע קאלטע ערד

איז עס נאר ביי "הילצערנע פאדלאגע" אדער מ'נוצט עס אויך פאר שטיינערנע?
צו דערציילן ביים שבת טיש
אז מען געוואוינט זיך נישט איין יונגעהייט צו זיצן שעות על שעות כל כולו שקוע בתורה איז עס טאקע געפערליך ווען מען איז עלטער....
קרעדיט: למעלה משבעים

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7671
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך אסדר לסעודתא » מאנטאג אוגוסט 24, 2020 12:28 pm

ענדערש ביי שטיין ווי ביי האלץ, אבער מ'נוצט עס היינט אויף אלעם.
איך זוך א דזשאב

ממה נפשך
שר האלף
תגובות: 1368
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג אוגוסט 11, 2014 9:37 am

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך ממה נפשך » מאנטאג אוגוסט 24, 2020 12:32 pm

אויפן גאס הייסט אספאלט, ניין?
איך בין שטאלץ צו זיין א אייוועלט איד!

Boeing is the last to admit Boeing made mistakes - this is why I no longer trust them.

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7671
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך אסדר לסעודתא » מאנטאג אוגוסט 24, 2020 12:40 pm

ממה נפשך האט געשריבן:אויפן גאס הייסט אספאלט, ניין?

אספאלט איז ענגליש. ס'מיינט די אויבערשטע שיכט פון צעמענט.
איך זוך א דזשאב

אוועטאר
זאג א גוטס
שר האלף
תגובות: 1214
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג נובעמבער 08, 2018 3:36 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך זאג א גוטס » מאנטאג אוגוסט 24, 2020 12:43 pm

אסדר לסעודתא האט געשריבן:ענדערש ביי שטיין ווי ביי האלץ, אבער מ'נוצט עס היינט אויף אלעם.

אין די אלטע ביכער איז דא א הילצערנע פאדלאגע אדער שטיינערנע דיל
צו דערציילן ביים שבת טיש
אז מען געוואוינט זיך נישט איין יונגעהייט צו זיצן שעות על שעות כל כולו שקוע בתורה איז עס טאקע געפערליך ווען מען איז עלטער....
קרעדיט: למעלה משבעים

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7671
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך אסדר לסעודתא » מאנטאג אוגוסט 24, 2020 1:32 pm

אינטערעסאנט. כ'האב געמיינט אז אמאל זענען רוב פאדאלאגעס געמאכט געווארן פון שטיין.
איך זוך א דזשאב

אוועטאר
גרשון
שר האלף
תגובות: 1356
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך גרשון » מיטוואך סעפטעמבער 02, 2020 10:21 pm

ווי אזוי שרייבט מען אין אידיש Kuwait?
ס'איז א פארגעניגן זיך צו מתווכח זיין מיט א ראציאנאלן מענטש

צדיק בן צדיק
שר חמישים ומאתים
תגובות: 418
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג נובעמבער 05, 2019 9:21 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך צדיק בן צדיק » מיטוואך סעפטעמבער 02, 2020 10:47 pm

די זייגער ווייזט שוין אצינד 10:47, מיינע קינדער פארשטייען נישט קיין אידיש.

ווי אזוי זאגט מען אין מאמע-לשון:
למען השם, אפשר גייט עטץ שוין אריין אין בעט פאר א גוט געבענטשט יאר...???

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7671
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך אסדר לסעודתא » מיטוואך סעפטעמבער 02, 2020 10:48 pm

גרשון האט געשריבן:ווי אזוי שרייבט מען אין אידיש Kuwait?

לכאורה קאוועיט
איך זוך א דזשאב

אוועטאר
גרשון
שר האלף
תגובות: 1356
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך גרשון » מיטוואך סעפטעמבער 02, 2020 10:56 pm

אסדר לסעודתא האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:ווי אזוי שרייבט מען אין אידיש Kuwait?

לכאורה קאוועיט

ש'כח. מסתמא וואלט געקומען קואוועיט, ס'שפירט זיך אבער אומבאלומפערט. איך בין נייגעריג צי פריערדיגע שרייבערס האבן שוין עטאבלירט עפעס א וועג.
ס'איז א פארגעניגן זיך צו מתווכח זיין מיט א ראציאנאלן מענטש

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7671
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך אסדר לסעודתא » מיטוואך סעפטעמבער 02, 2020 11:25 pm

אמת אז ס'וואלט געדארפט זיין ענדערש קואוועיט, ס'ליינט זיך אבער שווער אזוי.

געב א גוגל די ווארט קאוועיט, ס'קוקט אויס ווי דאס איז דער אנגענומענער מהלך.
איך זוך א דזשאב

מזל מידיע
שר האלף
תגובות: 1263
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מארטש 24, 2015 9:14 am

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך מזל מידיע » דאנארשטאג סעפטעמבער 03, 2020 2:12 am

בס"ד
יעדער שרייבט קואוועיט.
ווי זאגט מען WOW אין אידיש? שיקט אייער מיינונג צו isaac@mazalmedia.com.

אוועטאר
זאג א גוטס
שר האלף
תגובות: 1214
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג נובעמבער 08, 2018 3:36 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך זאג א גוטס » דאנארשטאג סעפטעמבער 03, 2020 3:31 pm

גרשון האט געשריבן:
אסדר לסעודתא האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:ווי אזוי שרייבט מען אין אידיש Kuwait?

לכאורה קאוועיט

ש'כח. מסתמא וואלט געקומען קואוועיט, ס'שפירט זיך אבער אומבאלומפערט. איך בין נייגעריג צי פריערדיגע שרייבערס האבן שוין עטאבלירט עפעס א וועג.

בד"וו דאס ווארט "עטאבלירט" איז פון וואס? פארקורצט (דורך נייע שרייבער?) פון 'עסטאבלירט'? עס איז ממש לעצטנס אריין אינעם לעקסיקאן.
צו דערציילן ביים שבת טיש
אז מען געוואוינט זיך נישט איין יונגעהייט צו זיצן שעות על שעות כל כולו שקוע בתורה איז עס טאקע געפערליך ווען מען איז עלטער....
קרעדיט: למעלה משבעים

אוועטאר
אדמיראל
שר חמישים ומאתים
תגובות: 278
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 20, 2020 11:00 am

תגובהדורך אדמיראל » דאנארשטאג סעפטעמבער 03, 2020 4:06 pm

'עטאבלירט' קומט פון דייטש און איז אן איבערטייטש פאר די ענגלישע established.

עס איז נישט ניי, עס ערשיינט אין אלטע אידישע ארטיקלען און אויסגאבעס. אויב עפעס האט מען עס לעצטענס צוריקגעברענגט.
⛵ קפזת רהרגו ⚓

אוועטאר
א מחי'
שר חמישים ומאתים
תגובות: 383
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך נובעמבער 16, 2016 4:01 pm
לאקאציע: שקאַנאַנאָנג

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

תגובהדורך א מחי' » דאנארשטאג סעפטעמבער 03, 2020 5:07 pm

צדיק בן צדיק האט געשריבן:די זייגער ווייזט שוין אצינד 10:47, מיינע קינדער פארשטייען נישט קיין אידיש.

ווי אזוי זאגט מען אין מאמע-לשון:
למען השם, אפשר גייט עטץ שוין אריין אין בעט פאר א גוט געבענטשט יאר...???

פראביר אויף פלעמיש... בדוק ומנוסה


צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 7 געסט