אין קורצן: כללים צו שרייבן אידיש

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

שבתי בוים
שר מאה
תגובות: 233
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אפריל 20, 2017 9:29 am

תגובהדורך שבתי בוים » מאנטאג ינואר 22, 2018 10:58 pm

ישראלי האט געשריבן:פעסטגעשטעלט??
100 פרוצענט זיכער?

יא, זיכער.

שבתי בוים
שר מאה
תגובות: 233
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אפריל 20, 2017 9:29 am

תגובהדורך שבתי בוים » מאנטאג ינואר 22, 2018 10:59 pm

דריידל האט געשריבן:וויאזוי שרייבט מען, איין אין צוואנציג אדער אייןאון צוואנציג.
אין אנדערע ווערטער, וואס איז דער כונה פון אין/און. צו מיינט עס איינס מיט צוואנציג אדער מיינט עס די ערשטע אין די צוואנציגער נומבערס?

איין און צוואנציג.

איסר האטלקי
שר האלפיים
תגובות: 2243
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג יולי 15, 2016 12:37 am
לאקאציע: אין בעסמענט

תגובהדורך איסר האטלקי » מאנטאג ינואר 22, 2018 11:04 pm

אדער: איין-און-צוואנציג
נוסח המאגאזינען.
כתיבה וחתימה טובה לכל בית ישראל, שנה טובה מתוקה ונחמדה!
כ"ד המברך הק' איסר דאורייתא, פה אטליה יצ"ו

לא לנו
שר האלף
תגובות: 1369
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מארטש 10, 2015 12:16 pm

תגובהדורך לא לנו » מאנטאג ינואר 22, 2018 11:06 pm

און ווען שרייבט מען איינפאך, 21?
ווענדט זיך לויט דעם שרייבער'ס גוסטע?

איסר האטלקי
שר האלפיים
תגובות: 2243
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג יולי 15, 2016 12:37 am
לאקאציע: אין בעסמענט

תגובהדורך איסר האטלקי » מאנטאג ינואר 22, 2018 11:45 pm

לא לנו האט געשריבן:און ווען שרייבט מען איינפאך, 21?
ווענדט זיך לויט דעם שרייבער'ס גוסטע?

בכלל נישט, דאס ווענד זיך אויב מען צאלט פער קאלום אדער פער קערעקטער.....
כתיבה וחתימה טובה לכל בית ישראל, שנה טובה מתוקה ונחמדה!
כ"ד המברך הק' איסר דאורייתא, פה אטליה יצ"ו

אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר האלף
תגובות: 1247
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm

תגובהדורך קלאָצקאָפּ » דינסטאג ינואר 23, 2018 7:32 pm

מוכר ספרים האט געשריבן:
שבתי בוים האט געשריבן:איד
אידן

אולי כך: איד'ן

וואס עפעס?

ממש אזוי
שר האלף
תגובות: 1475
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מארטש 19, 2017 6:58 pm

תגובהדורך ממש אזוי » פרייטאג ינואר 26, 2018 9:20 am

פראגע: איז פאראן אן אויסגעהאלטענע ווארט ׳פארנאויס׳? געזען עטליכע מאל דא אויף אייוועלט.

נאך א פראגע: ווען און וויאזוי האט זיך אנגעהויבן די מהלך פון אראפשניידן און פירן א בלוטיגע קריג מיט די אות ׳ה׳ אין ווערטער? למשל זעהן, טוהן, טוה, וכדו׳.

און, איז דאס ממש נישט אויסגעהאלטן ע״פ כללי הכתיבה פונעם היינטיגן ארטאדאקסישן אידיש?
דערפרישט אייך מיט אן אויסוואל פון איבער 500 אינספערעישענעל quotes! ווערט אפדעיטעד טעגליך.
http://www.ivelt.com/forum/viewtopic.php?f=25&t=36292

ממש אזוי
שר האלף
תגובות: 1475
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מארטש 19, 2017 6:58 pm

תגובהדורך ממש אזוי » פרייטאג ינואר 26, 2018 9:27 am

ישראלי האט געשריבן:א שאלה וואס באדערט מיך שוין יארן: יידן, אידען, יודן אדער יודען?
וכן בלשון יחיד: איד אדער ייד אדער יוד?
מי יודע?



אין די היינטיגע ארטאדאקסישע אידיש (די בעסטע הגדרה וואס איך האב געטראפן) שרייבט מען ׳איד׳. די יידישיסטן פלעגן שרייבן יידן, און גוגל שרייבט עס אויך אזוי.
דערפרישט אייך מיט אן אויסוואל פון איבער 500 אינספערעישענעל quotes! ווערט אפדעיטעד טעגליך.
http://www.ivelt.com/forum/viewtopic.php?f=25&t=36292

איסר האטלקי
שר האלפיים
תגובות: 2243
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג יולי 15, 2016 12:37 am
לאקאציע: אין בעסמענט

תגובהדורך איסר האטלקי » פרייטאג ינואר 26, 2018 9:30 am

ממש אזוי האט געשריבן:
ישראלי האט געשריבן:א שאלה וואס באדערט מיך שוין יארן: יידן, אידען, יודן אדער יודען?
וכן בלשון יחיד: איד אדער ייד אדער יוד?
מי יודע?



אין די היינטיגע ארטאדאקסישע אידיש (די בעסטע הגדרה וואס איך האב געטראפן) שרייבט מען ׳איד׳. די יידישיסטן פלעגן שרייבן יידן, און גוגל שרייבט עס אויך אזוי.

שטין חומש תורה ברורה שטייט אז דער פירוש איז אויך יידיש.

קוקט אויס די ישראלים נוצן עס נאכאלץ, הגם ער איז א בארא פארקער.
כתיבה וחתימה טובה לכל בית ישראל, שנה טובה מתוקה ונחמדה!
כ"ד המברך הק' איסר דאורייתא, פה אטליה יצ"ו

ממש אזוי
שר האלף
תגובות: 1475
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מארטש 19, 2017 6:58 pm

תגובהדורך ממש אזוי » פרייטאג ינואר 26, 2018 9:32 am

איסר האטלקי האט געשריבן:
ממש אזוי האט געשריבן:
ישראלי האט געשריבן:א שאלה וואס באדערט מיך שוין יארן: יידן, אידען, יודן אדער יודען?
וכן בלשון יחיד: איד אדער ייד אדער יוד?
מי יודע?



אין די היינטיגע ארטאדאקסישע אידיש (די בעסטע הגדרה וואס איך האב געטראפן) שרייבט מען ׳איד׳. די יידישיסטן פלעגן שרייבן יידן, און גוגל שרייבט עס אויך אזוי.

שטין חומש תורה ברורה שטייט אז דער פירוש איז אויך יידיש.

קוקט אויס די ישראלים נוצן עס נאכאלץ, הגם ער איז א בארא פארקער.



איך בין נישט זיכער אז ס׳האט מיט ישראלים, עס האט לכאורה מיט מענטשן וועלכע זענען נישט אפדעיטעד מיטן היינטיגן סגנון, זיי שרייבן נאך מיטן סטייל פון אמאל; ווען מען האט טאקע געשריבן אזוי
דערפרישט אייך מיט אן אויסוואל פון איבער 500 אינספערעישענעל quotes! ווערט אפדעיטעד טעגליך.
http://www.ivelt.com/forum/viewtopic.php?f=25&t=36292

אוועטאר
דונש
שר האלף
תגובות: 1434
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך ינואר 25, 2017 3:23 pm
לאקאציע: שבתדיגע זמירות

תגובהדורך דונש » פרייטאג ינואר 26, 2018 10:17 am

ממש אזוי האט געשריבן:פראגע: איז פאראן אן אויסגעהאלטענע ווארט ׳פארנאויס׳? געזען עטליכע מאל דא אויף אייוועלט.


אזוי האבן אונזערע אונגארישע באבע'ס גערעדט.
זוכט איר דוי?

אוועטאר
ישראלי
שר מאה
תגובות: 211
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוקטובער 29, 2015 3:26 pm

תגובהדורך ישראלי » זונטאג פאברואר 04, 2018 11:39 am

נאך א שאלה: ווען (אדער אפשר ווער...) נוצט די ווארט 'דא', און ווען/ווער די ווארט דאהי, הא?
ארץ הצבי מה צבי זה אין עורו מחזיק את בשרו אף ארץ ישראל בזמן שיושבין עליה רווחא ובזמן שאין יושבין עליה גמדא..
מיט א תפילה צום באשעפער - אנא, השב שכינתך לציון עירך...

איסר האטלקי
שר האלפיים
תגובות: 2243
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג יולי 15, 2016 12:37 am
לאקאציע: אין בעסמענט

תגובהדורך איסר האטלקי » דינסטאג פאברואר 06, 2018 9:40 am

ישראלי האט געשריבן:נאך א שאלה: ווען (אדער אפשר ווער...) נוצט די ווארט 'דא', און ווען/ווער די ווארט דאהי, הא?

דאהי מיינט עפיי"ר אין לאנד, נישט אויסלאנד. דא מיינט שוין לאקאל.
כתיבה וחתימה טובה לכל בית ישראל, שנה טובה מתוקה ונחמדה!
כ"ד המברך הק' איסר דאורייתא, פה אטליה יצ"ו

שה אחד
שר מאה
תגובות: 225
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג דעצמבער 05, 2016 4:05 pm

תגובהדורך שה אחד » דינסטאג יולי 24, 2018 10:43 am

וויאזוי שרייבט מען 'היפש' אדער 'היבש' ?
ואת"ל היבש ווי אזוי איז די דין ביי 'היבשע' אדער 'היפשע' ?

אסדר לסעודתא
שר האלף
תגובות: 1674
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

תגובהדורך אסדר לסעודתא » דינסטאג יולי 24, 2018 11:40 am

היבשע

אסדר לסעודתא
שר האלף
תגובות: 1674
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

תגובהדורך אסדר לסעודתא » דינסטאג יולי 24, 2018 11:42 am

היבשע איז אזא ווארט ווי... כ'האב נישט קיין גוטע משל... ממילא איינער וואס שרייבט היבשע קען אויך שרייבן היפשע...

אוועטאר
שטיין
שר חמישים ומאתים
תגובות: 329
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 28, 2018 11:33 am

תגובהדורך שטיין » דינסטאג יולי 24, 2018 11:56 am

ווייס די קאליר פאר וואס שרייבט מען נישט וואס א איז דאך אויכעט א __
Have it in mind don't be right be smart

אסדר לסעודתא
שר האלף
תגובות: 1674
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

תגובהדורך אסדר לסעודתא » דינסטאג יולי 24, 2018 12:14 pm

מיינסט צו פרעגן פארוואס מיר זאגן וואס אנשטאט ווייס - וויאזוי מען שרייבט עס? ווייל אזוי רעדן אונז.

אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר האלף
תגובות: 1247
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm

תגובהדורך קלאָצקאָפּ » דינסטאג יולי 24, 2018 2:56 pm

פארוואס זיך אפשטעלן ביי ווייס? איז נישט דא גענוג ווערטער מיט א פתח און צוויי יודי"ן?

שה אחד
שר מאה
תגובות: 225
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג דעצמבער 05, 2016 4:05 pm

תגובהדורך שה אחד » מאנטאג אוקטובער 29, 2018 3:46 pm

שוין ערגעץ באהאנדעלט וויאזוי מ'שרייבט די ווארט "טיטול" "טיטעל" ?
פארוואס זעט מען אסאך שרייבן בא'טיטול'ט ? איז דאס דען א לה"ק ווארט? ווי אזוי איז ריכטיג צו שרייבן?
לעצט פאראכטן דורך שה אחד אום מאנטאג אוקטובער 29, 2018 4:17 pm, מאל פאראכטן געווארן 1 סך הכל.

פייוויש בראדער
שר העשר
תגובות: 22
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מאי 02, 2018 10:56 am

תגובהדורך פייוויש בראדער » מאנטאג אוקטובער 29, 2018 4:14 pm

טיטל

האפ קאזאק
שר העשר
תגובות: 45
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 25, 2018 11:29 pm
לאקאציע: 99% ...Recalculating

תגובהדורך האפ קאזאק » דינסטאג אוקטובער 30, 2018 9:18 pm

דער ווארט ''טיטל'' איז אידיש, און מען שרייבט עס טיטל, אזויווי בראדער האט שוין געשריבן.
אזוי אויך וועט מען שרייבן ''ער האט אים באטיטלט מיט די גרעסטע שבחים'' אן קיין שום אויבערשטרעכליך.
איך בין גרייט צו הערן פון דיר, סיי וואס דו ווייסט און סיי וואס דו מיינסט. אבער ווען עס איז נאר וואס דו מיינסט, דאן זאג מיר ביטע אז ס'איז נאר דיין מיינונג!


צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 3 געסט